- By Train -

電車をご利用の場合 東武東上線・森林公園駅北口より路線バス熊谷駅行き
14分ヘリテイジリゾート四季（とき）の湯温泉下車 上越新幹線・熊谷駅北口よりシャトルバス森林公園駅行き30分ヘリテイジリゾート四季（とき）の湯温泉下車

2009年4月1日より路線バスの廃線により、ホテルの無料シャトルバス運行のダイヤが変更されました。
無料シャトルバスが東武東上線森林公園駅とＪＲ熊谷駅より出ております。各駅発の発車時刻は以下の通りです。

■Leaving at Kumagaya Station(south exit)
　10:45／15:45
■Leaving at Shinrin Koen Station(north exit)
　10:00／11:30／14:30／16:45
■Leaving at HeritageResorts to Kumagaya Station
　10:15／15:15／17:30
■Leaving at HeritageResorts to Shinrin Koen Station
　9:30／11:10／14:00／16:15／18:30／20:30

※なお、路線バス（国際十王バス）運行は2009年3月31日をもって終了いたしました。
※熊谷駅での発着場所は熊谷駅が南口ロータリーより、森林公園駅が北口ロータリーより、それぞれ発着いたします。
※発車時刻は道路状況・天候などの理由により変更になる場合がございます。
※乗車の混雑状況によりお乗りいただけない場合がございます事を予めご了承くださいませ。